Sunday, March 5, 2017

Translate TH song | Right Now - Ben Bizzy feat. G.Nine


"Right Now
"

Artist: Ben Bizzy Feat. G.Nine
Released: 5 March 2017
Mix/mastering: Ben Bizzy
Producer: beatplug




Chorus:
So ขอร้องเธอได้โปรดคืนนี้อย่าไปได้ไหม
ก็รู้ว่าเธอไม่พร้อมแต่เธออย่าพึ่งไปเป็นของใคร
ก็เพียงเธอมองที่ตาเธอจะรู้ว่าคิดอะไร
ก็ใจมันมีแค่เธอแม้ว่าเธอไม่คิดมีใจ

So, please don't leave me in this night
I know you are not ready for it yet but please don't be with anyone
If you look into my eyes, you'd know what I'm thinking
and I only got you in my heart, even though you don't have me inside

Cuz imma need ya love right now right now
Just say u need ma love right now right now

Cuz imma need ya love right now right now
Just say u need ma love right now right now



[V1 - BZ]
I've been thinking all day 
มีแค่เธอก็พอดี
24 and 7 yea yea yea

I've been thinking all day 
Having just you is enough
24 and 7 yea yea yea



Baby เธอแม่ง ok
ถ้าเธอ riding with me
Spendin all my money yea yea yea

Baby you're so fine
If you're riding with me
Spendin all my money yea yea yea


ก็ใจมันคิดถึงเพียงแค่เธอเลยไม่มีนอน
ก็อยากรักเธอเหมือนกับเราอยู่ในละคร
ข้อร้องละเธอได้โปรดช่วยไล่มันไปก่อน
เพราะตาชั้นเดียวของเธอให้ตายมันโคดจะโดน

I've been thinking about you all day, i don't sleep

I really want to love you like they do in the movies
So please if you got someone, just kick him out
and becuz of your single eye lid is what got me


[V2 - G.nine]
Baby I need your love right now 
너도 내 마음 알잖아 
(You know how I feel) 
You know that I ain’t no playa 
You also need my love right now 
Baby I need your love right now 
You know how I feel
You know that I ain’t no playa 
You also need my love right now 



We be together playin’ every fuckin’ night 
I don’t ever want to lose you baby hold me tight 
절대 가슴 파인 옷 입지마 걔네 앞에서 
Imma be your only one baby 그게 난데

We be together playin’ every fuckin’ night 
I don’t ever want to lose you baby hold me tight 
Don’t wear sexy clothes in front of those guys

Imma be your only one baby,That’s me 

우린 같은 생각을 하고있어
너한테 눈이 계속 가 매번 
Don’t talk to them, they’re really messed up 
You’re pretty even though you have no make up

We’re thinking the same
I keep on looking at you
Don’t talk to them, they’re really messed up 
You’re pretty even though you have no make up






No comments:

Post a Comment